I hvala vam za sve što ste učinili za mene i Scarlett.
Děkuju vám za to, co jste pro nás udělala.
Hvala vam za ono što ste učinili za moje roditelje.
Já vám jen chtěl poděkovat za to, co jste udělali pro mý rodiče.
Siguran sam da tamo negde traži svoga oca, što verujem da ste učinili nemogućim.
Určitě se někde snaží najít svého otce, což jste vy sám učinil nemožným.
Što ste učinili sa Marleneinom ribama?
Co jste to udělaly s Marleninými rybkami?
Djeco, ne znate uistinu što je život sve dok netko ne postavi zabranu nečega što ste učinili.
Děti, dokud něco, co jste provedly, neskončí vyvěšeným zákazem, jako byste nežily.
Za ono što ste učinili za Emily.
Děkuju vám za to, co jste udělal pro Emily.
I ne mislim da ste učinili nešto loše.
A nevěřím, že jsi udělal něco špatného.
Jer znam kakav ste i znam šta ste učinili.
Protože vím, co jste zač a vím, co jste udělal.
Mislite da možete staviti cijena na ono što ste učinili?
Vy si myslíte, že se z toho dostanete, když zaplatíte?
Šta ste učinili kad ste čuli povike upomoć?
A když jste slyšel to volání o pomoc, co jste udělal?
Cijenim sve što ste učinili za mene i grad.
Vážím si všeho, co jste udělal pro mě a pro město.
Nemoj mi outsource kao što ste učinili svoj kumče.
Nenechte mě zabít někým cizím, jako jste to udělal svému vnukovi.
Želim da vam zahvalim za ono što ste učinili, za Sali.
Chci vám poděkovat, za to co jste udělal... pro Sally.
Cenim sve što ste učinili ali me ne poseduje.
Vážím si všeho, co jsi udělal, ale nejsem tvůj majetek.
Sam don l'-t mislite da ste učinili, zato što...
To asi nevíš, protože ty... Tammy.
E rekli ono što ste učinili za njega.
A taky mi řekl, cos pro něj udělal.
Kao što bi ste učinili bolje u vašem krumpira vreći?
Jako bys měla v tom pytli od brambor šanci.
Znate, ta stvar koja dokazuje da jesi god to bilo, što ste učinili.
Tu věc, která dokazuje, že jsi něco udělal.
Nisi me dovesti ovamo samo da bude Deeks partner, ste učinili?
Nepřivedla jste mě sem, abych dělal Deeksovi partnera, že ne?
Žao mi je što vas je napustio, Znatno, ali siguran sam da ste učinili nešto da ga zaslužuju.
Je mi líto, že tě opustila, Obrovsky, ale jsem si jistý, že jste udělali něco, co si to zaslouží.
Ne znam kako ste to učinili, ali ste učinili.
Nevím, jak jsi to udělala, ale bylas to ty.
Sviđa mi se što ste učinili s tim mjestom.
Líbí se mi, jak jste si to tu zařídila.
Sada, ako ste učinili sa svojim optužbama i vaše ime-poziva, mi bismo svi željeli završiti naš obrok u miru.
Pokud jsi skončila se svým obviňováním a přezdívkama, rády bychom to v klidu dojedly.
Vi ste učinili kad kažem Vi ste učinili!
Budeš mít dost, až to řeknu já!
Ona će biti užasnuta onim što ste učinili u njezino ime.
Byla by zděšena tím, co jsi udělal v jejím jménu.
Što ste učinili s tom videu?
Co jsi udělal s tím videem?
Imate li ikakvu ideju što ste učinili?
Máš vůbec nějakou přestavu, co jsi to provedl?
Hvala još jednom za sve što ste učinili.
Děkuji za vše, co jste udělal. Nemáte zač.
Želio pokazati što ste učinili I da vam osobno zahvaliti.
Chtěl jsem ti ukázat, co jsi udělala a osobně ti poděkovat.
Vi ćete platiti za ono što ste učinili, Nikos.
Zaplatíš za všechno cos udělal Nikosi.
Siguran sam da ste učinili sve što ste mogli.
Jsem si jistý, že jsi udělal vše, cos mohl.
Znam mislite ste učinili pravu stvar.
Vím, že si myslíš, že jsi udělal správnou věc.
Ono što ste učinili za mene posjekotine protiv samog zrna o tome tko su naši ljudi.
Co jsi mi provedla, seká samotné základy čím náš lid je.
Što bi ste učinili ako je Joe Carroll?
Co bys udělal ty, kdyby to byl Joe Carroll?
Dakle, ako ste učinili nešto... onda mi sad reći, a mi ćemo to shvatiti zajedno.
Takže, pokud jsi něco udělal... Tak mi to hned řekni a společnými silami to vyřešíme.
Ti su me sudeći, nakon svemu što ste učinili?
Soudíš mě po tom všem, co jsi sám udělal?
Znаm dа ste imаli svoje rаzloge zа sve što ste učinili.
Vím, že jsi měl své důvody udělat to, co jsi udělal.
Mislite ste učinili nešto protiv Laure Campbell?
Myslíte si, že jste jí něco udělal?
Što ste učinili na svoju ruku?
Co se ti stalo s rukou?
(Aplauz) Mislim da je ovo slično efektu IKEA nameštaja, da time što ste učinili da ljudi rade više, zapravo su više zavoleli to što su radili.
(smích) (potlesk) Teď jsme v podstatě zase u IKEA efektu. Když přimějí lidi více pracovat, přimějí je tím, aby tu práci dělali ještě raději než dřív.
Jer čusmo kako je Gospod osušio pred vama Crveno more kad izadjoste iz Misira, i šta ste učinili od dva cara amorejska koji behu preko Jordana, od Siona i Oga, koje pobiste.
Slyšeli jsme zajisté, jak vysušil Hospodin vody moře Rudého před tváří vaší, když jste vyšli z Egypta, a co jste učinili dvěma králům Amorejským, kteříž byli za Jordánem, Seonovi a Ogovi, kteréž jste zahladili jako proklaté.
Tad reče Samuilo narodu: Ne bojte se, vi ste učinili sve ovo zlo; ali ne odstupajte od Gospoda, nego služite Gospodu svim srcem svojim.
I řekl Samuel lidu: Nebojte se. Učiniliť jste sic všecko to zlé, však proto neodstupujte zpět od Hospodina, ale služte Hospodinu celým srdcem svým.
1.8307368755341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Děkuju vám za to, co jste pro nás udělala. 